目录：

翻译中的文化差异开题报告

翻译中的文化差异开题报告

OOOO格式

关于中西方文化差异的OO

翻译中的文化差异开题报告

1、中西方文化差异对比的研究方兴未艾,不同层面,不同角度的全方位研究正在不断深入。近年来,国内外有关中西方文化差异专题研究的OO也相继公开发表,为中西方文化差异的进一步深入研究奠定了基础。

2、意义：中西文化承载着不同民族的文化特色和文化信息，它们与传统文化紧密相连，不可分割。本选题以中西方文化差异为切入点，进行较为深入的文化对比研究，反映一个民族的礼仪、宗教信仰、风

3、基本内容：本选题重在研究礼仪文化、(本文来自：小草范文网:中西方文化差异OO开题报告)饮食观念、风俗习惯、宗教信仰、语言表达方式折射出的文化差异，理论说明与实例分析相结合。

翻译中的文化差异开题报告

1、当今世界经济迅猛发展，不同国家与区域间的肢体语言由于巨大的文化差异，当然也会千差万别。在整个交流过程中，说话者会根据他们自己国家的文化准则来选择一些合适、恰当的肢体动作交换彼此的意见。宗教、价值观、社会形态、国家形象等等领域，无一不涉及这种情况。在中国，人们大多习惯右侧通行，但欧美等国则奉行左侧通行；对于心中的信念，中国人会比较理性的坚持、而欧美人却是浪漫的享受坚定信仰的过程。在学习、生活等方面，两个完全不同文化习俗的地区有着很多相对的地方，我们不可能把这些不同之处泛泛分类。纵然是对自己国家的文化传统有一定的认识，可很多人却并不能从口中完全正确的解释出其内在涵义。只有了解其中真正的文化蕴含，才能与别人无障碍的交流。不仅是本国，对想要交流的对方国家的文化习俗定义下特定的肢体语言动作也要有一定的了解，只有这样，才能在不断提升对跨文化交流能力的同时，更好、更和谐地与任何地区不同种族的人们进行沟通。本文将从身姿语、手势语、表情语、目光语、身体接触等方面对中国和西班牙身势语的异同加以比较。

OOOO格式

1、熱鬧非凡的狗年新春剛剛過去,在有華人的地方,都可以找到春節民俗文化的蹤跡,而如今春節也已非單單中國人、華人的節日,在五大洲不少國家都開始嘗試參與春節慶典,瞭解中國文化,讓世界知道古老的東方之國在現代化發展之中更有幾千年深厚的文化積澱.

2、因此,本期我們邀請多位專家學者、文化人士齊聚於此,一同在在地文化與傳統文化的發掘中,找回“文化自信”的初心.在第一板塊“在地歷史”中,澳門文獻信息學會理事長楊開荊博士在細膩的言談中對澳門的歷史發展、文化遺產娓娓道來,以功德林、天主教等宗教象徵的文字遺產來揭開澳門數百年來的文化記憶.

3、進入第二板塊“嶺南風俗”,廣東省非物質文化遺產保護工作專家委員會專家委員陳忠烈老師以節慶為切入點,看嶺南地區在千年發展中的獨特性,因為地域關係不僅保留了中原傳入的文化習俗,更在海洋文明中面對西方文化的優秀元素,吸收,融合,造就了中華大地上獨一無二的嶺南風情.在嶺南文化中,以藉助宗祠這樣的載體来了解中華文化的傳承與發展,更要在新時期打造屬於中國人的“文化自信”.在第三板塊“OO故事”裡,澳門資深媒體人、文化學者鄭國強老師梳理澳門在近代中國进程中的重要角色,以鄭家大屋這座中式建築為引,分析澳門在開風氣之先的中西交流環境之下能夠出現鄭觀應、冼星海,利瑪竇、馬禮遜這樣的中西文化人物,也影響了近代中國之思想發展.邁向第四版塊“中西交融”,澳門理工學院中西文化研究所所長林發欽教授回顧澳門OO、經濟地位的變化過程來看澳門文化發展的曲線,提出在經濟騰飛,申請世界遺產成功的大環境中越來越多的澳門人開始關注自己的文化,演繹自己的文化,展現出不一樣的文化自豪感.

4、走入第五板塊“傳統新生”中,澳門大學中文系資深講座學者楊義教授多年來從事諸子百家等中國文化研究,著作等身,他以中國文化中諸子百家經典、各民族史詩藝術為切入談到中華文化的博大精深,這其中既有漢民族主體文化的凝聚力,亦有多元少數民族文化的融合力,鑄就了上下五千年的獨特中華文明.在此之外,楊教授更提出文化的現代化,期待構建中國文化創新新體系,把握文化話語權.

关于中西方文化差异的OO

1、社交礼仪作为一种文化，是人们在社会生活中处理人际关系，用来对他人表达友谊和好感的符号。古今中外，向人们介绍社交礼仪的作品不乏其列。我国素有“礼仪之邦”的美称。讲“礼”懂“仪”是中华民族世代相传的优良传统。

2、礼仪文化最早产生于战国时期，《仪礼》、《礼记》、《周礼》的出现标志礼仪发展的成熟阶段。它们都记载了大量我国古代的礼仪，《礼记曲礼上》记载“礼尚往来，往而不来，非礼也；来而不往，亦非礼也。”告诉人们滴水之恩，涌泉相报。《论语颜渊》记载“非礼勿视，非礼勿听，非礼勿言，非礼勿动”，说明古人行为举止处处合乎礼仪规范。《论语子路》记载“言必信，行必果”，告诉人们做人要守信用。这些源远流长的礼仪文化是中国传统文化的重要组成部分。进入20世纪以来，人际交往的日趋频繁和密切，作为交往润滑剂的社交礼仪也越加显得重要。金正昆教授的《社交礼仪教程》及他的电视讲座，向我们介绍了很多现代社会实用的社交礼仪。

3、张燕在《中西方礼仪文化差异》中详细介绍古今中西礼仪在诸多方面的差异，并且说明了中西方礼仪文化差异形成的原因。华夏文化的形成与发展都是处在封建社会的形成与发展时期，因此，我国的社交礼仪文化必然受到封建思想的影响。中国古代以儒家文化为核心，礼仪文化中也有着鲜明的儒家特色。白燕在《论美国实用主义的社交礼仪文化》一文中介绍了美国社交礼仪文化是继承了以OOO为核心的西方道德礼仪文化的传统，同时又积极结合美国的现实与实践，创新发展而形成了具有自身鲜明特点的实用主义社交礼仪文化，体现着平等宽容、诚信率真和简捷实用。

4、社交礼仪有助于提高人们的自身修养、美化生活；有助于促进人们的社会交往，改善人们的人际关系；还有助于净化社会风气。曹丽萍的《浅谈社交礼仪的作用》中就提到，随着人们生活质量的提高和对外交往的`日益频繁,礼仪更成为人们生活交往中不可缺少的内容。马宇、陈捷在《礼仪教育与大学生人格养成》也提出社会存在,就是社会交往的存在,礼仪就是社会交往所应遵循的基本规范。无论是OO、企业,还是个人,都需要塑造一种良好的符合社会规范的形象,只有掌握良好的社交礼仪，才能在市场竞争和人才竞争中立于不败之地。