团论文网
1、[摘 要] 中国人学习日语最大的难点就是敬语,根据时间、地点、人物日语敬语的表达方式不同,由于日语敬语的复杂性,在实践中人们往往不能准确把握而容易出现错用、误用。敬语在商务日语中被广泛使用,一项商务活动能否取得成功,敬语起着举足轻重的作用,在与日本企业开展商务往来时,必须正确使用商务日语中的敬语,以免造成不必要的摩擦。
2、敬语是日语中一种特殊的表达敬意的方式,日本人非常喜欢使用敬语,认为通过正确使用敬语不仅可以抬高自己的身份,还可以建立起良好的人际关系。那么,什么是敬语呢?敬语是对听话人及谈话中所出现的人物表示敬意的一种表达方式。敬语一直都是外国人学习的难点,之所以感觉难,并不是因为语法难、句型不容易掌握,而是因为敬语用法太复杂,稍有不慎就有可能使用错误。在使用敬语时,要充分考虑说话人与听话人之间的上下关系、恩惠授受关系、内外关系、亲疏关系、公私场面关系、长幼关系、资历关系以及男女性别关系等,最终选择一个最适当的表达方式。
3、在商务活动中规范地使用敬语,即能体现商务人员的素质,提高商务资信,还可以有效促进商务活动的顺利进行,日语自古就有「敬Z上手は商由鲜/敬语用得好,生意就能做得好,可见敬语的重要性。既然敬语这么重要,通常会产生只要尽可能地使用敬语表达,就不会发生摩擦的想法,殊不知如果过度使用敬语表达,反而会让对方觉得只是表面上的恭维,是故作姿态,甚至会使双方关系变得疏远。
4、敬语的分类在日本语言学界众说不一,比较有代表性的分类主要是根据对方的性别年龄、身份地位及与自己的亲疏关系等,分为三种表达方式,即尊敬语、自谦语和郑重语。尊敬语对说话方、话题人物及有关事务、行为表示尊敬;自谦语对自己(或自己一方的人)及有关事务、行为表示谦让,间接地尊重对方;郑重语则不管谈话方和话题人物如何,只为保持说话者格调。
1、日语XX XXXX备选题 日本文学 村上春樹の「ノールウェイの森」:生の部分になる死 村上春樹の「海辺のカフカ」:意識と無意識の境界に存在する自身 川端康成の「雪国」:日本人の美意識とシューリアルリズム 夏目漱石の「心」:近代化の過程で影響を受けた個人と明治の象徴性 夏目漱石の「吾が輩は猫である」:写生文と文章の近代化。
2、谈谈日本文学家的幽玄观念 日汉翻译 对话的翻译 否定句的翻译 长句的翻译 XX语的翻译 诗歌的翻译 比喻(修辞法)的翻译 拟声拟态词的翻译 人称、称谓的翻译 日语谚语的翻译 颜色词的翻译 日语语言 日本語精読の教え方の思考 日本語の中の女性用語の研究 接続語?と?、「たら」、「ば」「なら」の異同 接续词的考察 日本語の特徴の研究――――敬語の使い方から 日本文化 日本の民俗と文化 日本の伝統芸能――起源と発展と未来 日本的现代化与社会变迁 日本の集団主義の研究 日本の「道」文化 中日文化比较 日本人の言語行動――中国人の言語行動との比較 中日传统文化之比较 中日近代化的比较
1、约定或更改约定都需要事先通过电话进行沟通。所以,要记住一些礼貌用语。在日本,一旦约好了,没有特别的急事一般最好不要更改,而且约会当天最好比约定时间早5分钟左右到达访问地点。
2、水曜日にお約束したと存じますが、急用が入りまして、行けなくなってしまい、できましたら、金曜日に変更させていただきたいんですが。跟您约好了星期三,但因为有急事不能去了,如果可以的话,我想改到星期五。
3、木曜日にお約束したと存じますが、福岡へ出張しなければならなくなってしまいまして、できましたら、来週の初めに変更させていただきたいんですが。跟您约好了星期四,但我那天必须去福冈出差,如果可以的话,我想改到下周初。
后台-系统设置-扩展变量-手机广告位-内容正文底部 |
首页 论文知识 教育论文 毕业论文 教学论文 经济学 管理学 职称论文 法学 理学 医学 社会学 物理学 文献 工程论文 学位论文 研究论文
Powered 团论文网 版权所有 备案号:鄂ICP备2022005557号统计代码
全站搜索