本篇文章给大家谈谈cnki翻译助手下载，以及如何在中国知网准确翻译专业术语对应的知识点，文章可能有点长，但是希望大家可以阅读完，增长自己的知识，最重要的是希望对各位有所帮助，可以解决了您的问题，不要忘了收藏本站喔。

如何在中国知网准确翻译专业术语

中国知网是一个文献库，在里面可以查阅很多文献，包括学术XX，毕业XX等。此外还有很多别的功能。这里主要介绍如何利用中国知网来翻译一些专业术语。

1、首先进入中国知网的首页，基本布局如下图所示。

2、在右侧有一个“知识元”板块，其中有一个“翻译助手”，这样就找到了我们要用到的工具。

3、“翻译助手”的界面如下，这里就有英译汉，也可以汉译英。

4、举个例子，比如搜索“technology”，通过右侧的“显示更多译词”，可以看到全部的解释，下面还有双语例句，有助于理解，并且还可以查到例句的来源。

毕业XX中的外文翻译可以在什么网站找到

学校的数据库，中国知网应该都有，根据专业也可以选择国外比较有名的数据库，推荐几个我用过的吧

ABI，ACM，ASTP，AmericanChemicalSociety，BlackwellScience-Blackwellsynergy

EBSCO综合类，强烈推荐，EngineeringIndex工科是离不开EI的，IEEE电子类必备，HighWirePress，ISI学术权威，NationalTechnicalInforXXtionService个人比较喜欢的，推荐

cnki的检索方式

进入总库检索。

这种检索方式是一种平台式的检索。

知识搜索。

其中主要包括学术文献、定义、翻译、数字、工具书、学术趋势等，只需再输入相关的关键词即可找到所需文献。

相关知识搜索。

先从知识搜索首页中输入文章标题，点击搜索键，在搜索结果中点击一篇文章浏览网页，就会获得与此篇文章相关的一系列文章，节省时间，效率也比较高。

英文XX机翻可以吗

XX完全机翻肯定不行，但可以先机翻再人工修改润色。

考虑时间因素，可以先批量机翻，机翻的缺点就是有些文献放进去翻译出来可能“不堪入目”，但是可以让你迅速的了解文章大概。

题主如果英文水平不错的话，通过机翻后的文献，再拆分段落来修改、审核。如果有专有名词，可以利用CNKI的翻译助手来翻译。但无论哪种机器翻译，最后肯定要再调整的！如果题主的英语水平不够，那建议找专业的翻译人员进行翻译。

希望这个回答能帮到你！

毕业XX外文翻译是什么意思有什么要求

毕业XX外文翻译：将外文参考文献翻译成中文版本。

翻译要求：

1、选定外文文献后先给指导老师看，得到老师的确认通过后方可翻译。

2、选择外文翻译时一定选择外国作者写的文章，可从学校中知网或者外文数据库下载。

3、外文翻译字数要求3000字以上，从外文文章起始处开始翻译，不允许从文章中间部分开始翻译，翻译必须结束于文章的一个大段落。

扩展资料

参考文献是在学术研究过程中,对某一著作或XX的整体的参考或借鉴.征引过的文献在注释中已注明,不再出现于文后参考文献中。外文参考文献就是指XX是引用的文献原文是国外的，并非中国的。

原文就是指原作品,原件，即作者所写作品所用的语言。如莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》原文是英语。译文就是翻译过来的文字，如在中国也可以找到莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》的中文版本，这个中文版本就称为译文。

文章分享结束，cnki翻译助手下载和如何在中国知网准确翻译专业术语的答案你都知道了吗？欢迎再次光临本站哦！